Red Hat Linux 9: x86 Panduan Instalasi
Dalam rangka untuk boot sistem tanpa disket boot, Anda biasanya perlu menginstal boot loader. A boot loader is the first software program that runs when a computer starts. Sebuah boot loader adalah program software pertama yang berjalan ketika komputer dimulai. It is responsible for loading and transferring control to the operating system kernel software. Hal ini bertanggung jawab untuk loading dan transfer kontrol ke kernel sistem operasi perangkat lunak. The kernel, in turn, initializes the rest of the operating system. Kernel, pada gilirannya, menginisialisasi seluruh sistem operasi.

The installation program provides two boot loaders for you to choose from, GRUB and LILO. Program instalasi menyediakan dua loader boot bagi Anda untuk memilih dari, GRUB dan LILO.

GRUB (GRand Unified Bootloader), which is installed by default, is a very powerful boot loader. GRUB (GRand Unified Bootloader), yang terinstal secara default, adalah boot loader yang sangat kuat. GRUB can load a variety of free operating systems, as well as proprietary operating systems with chain-loading (the mechanism for loading unsupported operating systems, such as DOS or Windows, by loading another boot loader). GRUB dapat memuat berbagai sistem operasi bebas, serta sistem operasi berpemilik dengan rantai-loading (mekanisme untuk memuat sistem operasi yang tidak didukung, seperti DOS atau Windows, dengan memuat boot loader yang lain).

LILO (LInux LOader) is a versatile boot loader for Linux. LILO (LInux LOader) adalah boot loader serbaguna untuk Linux. It does not depend on a specific file system, can boot Linux kernel images from floppy diskettes and hard disks, and can even boot other operating systems. Ini tidak bergantung pada sistem file tertentu, dapat boot imej kernel Linux dari disket floppy dan hard disk, dan bahkan dapat boot sistem operasi lain.

Figure 3-16. Gambar 3-16. Boot Loader Configuration Konfigurasi Boot Loader

If you do not want to install GRUB as your boot loader, click Change boot loader . Jika Anda tidak ingin menginstal GRUB sebagai boot loader Anda, klik Ubah boot loader. You can then choose to install LILO or choose not to install a boot loader at all. Anda kemudian dapat memilih untuk memasang LILO atau memilih untuk tidak menginstal boot loader sama sekali.

If you already have a boot loader that can boot Linux and do not want to overwrite your current boot loader, or if you plan to boot the system using boot diskettes, choose Do not install a boot loader by clicking on the Change boot loader button. Jika Anda sudah memiliki boot loader yang dapat boot Linux dan tidak ingin menimpa boot loader Anda saat ini, atau jika anda berencana untuk boot sistem dengan menggunakan disket boot, pilih Jangan instal boot loader dengan mengklik tombol Change boot loader.

Caution Hati-hati


If you choose not to install GRUB or LILO for any reason, you will not be able to boot the system directly, and you will need to use another boot method (such as a boot diskette). Jika Anda memilih untuk tidak menginstal GRUB atau LILO dengan alasan apapun, Anda tidak akan dapat boot sistem langsung, dan Anda akan perlu menggunakan metode boot lain (seperti disket boot). Use this option only if you are sure you have another way of booting the system! Gunakan pilihan ini hanya jika Anda yakin Anda memiliki cara lain untuk boot sistem!

An opportunity to create a boot diskette is available toward the end of the installation process (refer to Section 3.30 Boot Diskette Creation for more information). Sebuah kesempatan untuk membuat disket boot tersedia menjelang akhir proses instalasi (lihat Bagian 3.30 Penciptaan Boot Disket untuk informasi lebih lanjut).

Every bootable partition is listed, including partitions used by other operating systems. Setiap partisi bootable terdaftar, termasuk partisi yang digunakan oleh sistem operasi lain. The partition holding the system's root file system will have a Label of Red Hat Linux (for GRUB) or linux (for LILO). Partisi root memegang sistem file sistem akan memiliki label dari Red Hat Linux (untuk GRUB) atau linux (untuk LILO). Other partitions may also have boot labels. partisi lain mungkin juga memiliki label boot. If you would like to add or change the boot label for other partitions that have been detected by the installation program, click once on the partition to select it. Jika Anda ingin menambah atau mengubah label boot untuk partisi lainnya yang telah terdeteksi oleh program instalasi, klik sekali pada partisi untuk memilihnya. Once selected, you can change the boot label by clicking the Edit button. Setelah dipilih, Anda dapat mengubah label boot dengan mengklik tombol Edit.

Select Default beside the preferred boot partition to choose your default bootable OS. Pilih Default samping partisi boot lebih memilih default OS bootable. You will not be able to move forward in the installation unless you choose a default boot image. Anda tidak akan mampu bergerak maju dalam instalasi, kecuali Anda memilih gambar boot default.

Note Catatan


The Label column lists what you must enter at the boot prompt, in non-graphical boot loaders, in order to boot the desired operating system. Kolom Label daftar apa yang Anda harus memasukkan pada boot prompt, boot loader grafis non, untuk melakukan boot sistem operasi yang diinginkan.

Once you have loaded the GRUB boot screen, use the arrow keys to choose a boot label or type Setelah Anda telah dimuat layar boot GRUB, gunakan tombol panah untuk memilih label boot atau jenis [e] [E] for edit. untuk mengedit. You will be presented with a list of items in the configuration file for the boot label you have selected. Anda akan disajikan dengan suatu daftar item dalam file konfigurasi untuk boot label yang telah Anda pilih.

At the graphical LILO screen, press Pada layar LILO grafis, tekan [Ctrl] [Ctrl] - - [x] [X] to exit to the boot: prompt. untuk keluar ke boot: prompt. If you forget the boot labels defined on your system, you can always press Jika Anda lupa label boot yang didefinisikan pada sistem Anda, Anda selalu dapat menekan [Tab] [Tab] at the prompt to display a list of defined boot labels. pada prompt untuk menampilkan daftar label boot yang didefinisikan.

Boot loader passwords provide a security mechanism in an environment where physical access to your server is available. Password boot loader menyediakan mekanisme keamanan di lingkungan di mana akses fisik ke server anda tersedia.

If you are installing a boot loader, you should create a password to protect your system. Jika anda menginstal boot loader, Anda harus membuat password untuk melindungi sistem anda. Without a boot loader password, users with access to your system can pass options to the kernel which can compromise your system security. Tanpa password boot loader, pengguna dengan akses ke sistem anda dapat memberikan option untuk kernel yang dapat membahayakan keamanan sistem Anda. With a boot loader password in place, the password must first be entered in order to select any non-standard boot options. Dengan password boot loader di tempat, password pertama harus dimasukkan dalam rangka untuk memilih standar non-opsi boot.

If you choose to use a boot loader password to enhance your system security, be sure to select the checkbox labeled Use a boot loader password . Jika Anda memilih untuk menggunakan password boot loader untuk meningkatkan keamanan sistem anda, pastikan untuk memilih kotak centang berlabel Gunakan password boot loader.

Once selected, enter a password and confirm it. Setelah dipilih, masukkan password dan mengkonfirmasikannya.

To configure more advance boot loader options, such as changing the drive order or passing options to the kernel, be sure Configure advanced boot loader options is selected before clicking Next . Untuk mengkonfigurasi opsi boot loader lebih maju, seperti mengubah urutan drive atau lewat opsi untuk kernel, akan Konfigurasi maju opsi boot loader yakin dipilih sebelum mengklik Next.
3.20.1. 3.20.1. Advanced Boot Loader Configuration Advanced Konfigurasi Boot Loader

Now that you have chosen which boot loader to install, you can also determine where you want the boot loader to be installed. Sekarang bahwa Anda telah memilih yang boot loader untuk menginstal, Anda juga dapat menentukan di mana Anda ingin boot loader yang akan diinstal. You may install the boot loader in one of two places: Anda dapat menginstal boot loader di salah satu dari dua tempat:

The master boot record (MBR) Master boot record (MBR)

This is the recommended place to install a boot loader, unless the MBR already starts another operating system loader, such as System Commander. Ini adalah tempat yang direkomendasikan untuk menginstal boot loader, kecuali MBR sudah mulai loader sistem operasi lain, seperti Sistem Komandan. The MBR is a special area on your hard drive that is automatically loaded by your computer's BIOS, and is the earliest point at which the boot loader can take control of the boot process. MBR adalah area khusus pada hard drive Anda yang secara otomatis akan dimuat oleh BIOS komputer Anda, dan merupakan titik awal di mana boot loader dapat mengontrol proses boot. If you install it in the MBR, when your machine boots, GRUB (or LILO) will present a boot prompt. Jika Anda menginstalnya di MBR, ketika komputer anda boot, GRUB (atau LILO) akan menyajikan sebuah prompt boot. You can then boot Red Hat Linux or any other operating system that you have configured the boot loader to boot. Anda dapat kemudian boot Linux Red Hat atau sistem operasi lain yang Anda telah mengkonfigurasi boot loader untuk boot.
The first sector of your boot partition Sektor pertama dari partisi boot

This is recommended if you are already using another boot loader on your system. Ini dianjurkan jika Anda telah menggunakan boot loader lain di sistem anda. In this case, your other boot loader will take control first. Dalam hal ini, boot loader Anda yang lain akan mengambil kontrol pertama. You can then configure that boot loader to start GRUB (or LILO), which will then boot Red Hat Linux. Anda kemudian dapat mengkonfigurasi bahwa boot loader GRUB untuk memulai (atau LILO), yang kemudian akan boot Red Hat Linux.

Figure 3-17. Gambar 3-17. Boot Loader Installation Instalasi Boot Loader

If your system will use only Red Hat Linux, you should choose the MBR. Jika sistem anda hanya akan menggunakan Red Hat Linux, anda harus memilih MBR. For systems with Windows 95/98, you should also install the boot loader to the MBR so that it can boot both operating systems. Untuk sistem dengan Windows 95/98, Anda juga harus menginstal boot loader pada MBR sehingga dapat boot kedua sistem operasi.

Click the Change Drive Order button if you would like to rearrange the drive order or if your BIOS does not return the correct drive order. Klik tombol Ubah Orde jika Anda ingin mengatur ulang urutan drive atau jika BIOS anda tidak kembali urutan drive yang benar. Changing the drive order may be useful if you have multiple SCSI adapters, or both SCSI and IDE adapters, and you want to boot from the SCSI device. Mengganti urutan drive mungkin berguna jika Anda memiliki adapter SCSI ganda, atau keduanya dan IDE adapter SCSI, dan Anda ingin boot dari perangkat SCSI.

The Force LBA32 (not normally required) option allows you to exceed the 1024 cylinder limit for the /boot partition. The LBA32 Force (biasanya tidak diperlukan) pilihan memungkinkan Anda untuk melebihi batas silinder 1024 untuk partisi / boot. If you have a system which supports the LBA32 extension for booting operating systems above the 1024 cylinder limit, and you want to place your /boot partition above cylinder 1024, you should select this option. Jika Anda memiliki sistem yang mendukung perpanjangan LBA32 untuk booting sistem operasi di atas batas silinder 1024, dan Anda inginkan untuk menempatkan partisi / boot di atas silinder 1024, Anda harus memilih opsi ini.

Tip Ujung


While partitioning your hard drive, keep in mind that the BIOS in some older systems cannot access more than the first 1024 cylinders on a hard drive. Sementara partisi hard drive anda, perlu diingat bahwa BIOS di beberapa komputer lama tidak dapat mengakses lebih dari 1024 silinder pertama pada hard drive. If this is the case, leave enough room for the /boot Linux partition on the first 1024 cylinders of your hard drive to boot Linux. Jika hal ini terjadi, meninggalkan ruang yang cukup untuk boot Linux partisi / pada 1024 silinder pertama dari hard drive anda untuk boot Linux. The other Linux partitions can be after cylinder 1024. Linux lainnya partisi bisa setelah 1024 silinder.